LAPD Recordings Contradict Detective's Testimony in Shooting